fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

EU warnt Israel, dass eine Aussetzung von NGOs im Gazastreifen die Lieferung lebenswichtiger Hilfe verhindern würde (Kommissar)

von AI | 31.Dez 2025 | Europe in brief AI

Die Europäische Union hat Israel am Mittwoch davor gewarnt, dass die Aussetzung von NGOs, die humanitäre Hilfe in den vom Krieg verwüsteten Gazastreifen bringen, gemäß neuen Registrierungsregeln die Lieferung lebenswichtiger Hilfe verhindern würde.

Palästinenser transportieren den Leichnam eines Mitglieds von Médecins Sans Frontières (MSF) – einer französischen medizinischen NGO, das bei israelischen Luftangriffen in Deir el-Balah getötet wurde – ins Al-Aqsa-Märtyrerkrankenhaus im Zentrum des Gazastreifens am 2. Oktober 2025. (Foto: BASHAR TALEB / AFP)

Brüssel – „Die EU war klar“, schrieb die EU-Kommissarin Hadja Lahbib auf ihrem X-Konto. „Alle Hindernisse für den Zugang zu humanitärer Hilfe müssen beseitigt werden“, fügte sie hinzu.

Israel kündigte am Dienstag an, dass NGOs, die im Gazastreifen arbeiten und bis Mittwoch nicht die Liste ihrer palästinensischen Mitarbeiter übermittelt haben, dort im Jahr 2026 nicht mehr tätig sein dürfen. Es beschuldigte zwei Mitglieder von Médecins Sans Frontières (MSF), „Verbindungen zu terroristischen Organisationen“ zu haben.

Laut einer Mitteilung des israelischen Ministeriums für Diaspora-Angelegenheiten und den Kampf gegen Antisemitismus werden Organisationen, die sich „geweigert haben, die Liste ihrer palästinensischen Mitarbeiter zu übermitteln, um jegliche Verbindung zum Terrorismus auszuschließen (…), ihre Lizenzen ab dem 1. Januar annulliert sehen“.

Die betroffenen Organisationen „müssen ihre gesamte Tätigkeit bis zum 1. März 2026 einstellen“.

Auf Anfrage der AFP erklärte MSF, dass die Organisation „niemals wissentlich Personen beschäftigen würde, die in militärische Aktivitäten verwickelt sind“, und versicherte, „den Dialog mit den israelischen Behörden fortzusetzen“. (31. Dezember 2025)