nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

Евродепутатите гласаа со 319 гласови против 309 (34 воздржани) против олеснувања на закон кој ги обврзува компаниите да бидат поостри во надзорот на неправилности во нивните синџири на снабдување и закон кој ги обврзува да известуваат за нивното влијание на животната средина и климата. Станува збор за првото во низата предлози кои Европската комисија ги предложи од почетокот на годинава за да ја олесни административната оптовареност на компаниите.

Извештајот на Јорген Варборн од Европската народна партија (ЕПП) беше претставен пред две недели како компромис со социјалдемократите од S&D и либералите од Renew, но тоа не успеа да се одржи за време на тајно гласање на пленарната седница. Крајната десница и левицата гласаа против по различни причини, но имаше и отпор кај социјалдемократите. На пример, кај белгиската делегација. “Ова е дерегулација на сметка на најслабите и најмалку заштитени работници во нашето општество”, реагираа Кетлин Ван Бремпт и Бруно Тоббак (Ворајт).

И Крис ван Дијк (Н-ВА), кој е член на конзервативната и националистичка фракција ECR, гласаше за отфрлање на текстот, но затоа што смета дека обврските за компаниите се сè уште премногу далекосежни. “Нашите компании тешко страдаат под европската прекумерна регулација, и курсот мора итно и драстично да се промени.”

На банките на ЕПП, Вутер Беке (CD&V) ја изрази својата жалба за исходот. “Екстремите за жал се наоѓаат во стагнација: еден затоа што оди премногу далеку, другиот затоа што не оди доволно далеку. Во меѓувреме, граѓаните и компаниите чекаат на неопходното поедноставување на оваа сложена и далекосежна европска законодавство”, заклучи тој.

Отфрлањето има за последица дека пратениците следниот месец ќе мора да гласаат за изменет текст. Одложувањето предизвикува незадоволство кај земјите-членки. Тие веќе месеци се подготвени за преговори и ја направија поедноставувањето на европската регулатива приоритет. Меѓу другото, германскиот канцелар Фридрих Мерц веќе се пожали.