sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Курбини е област во Албанија од која посетителите носат со себе впечатоци не само за она што го гледаат таму, туку и за оние што ги сретнале: дарежливи, едноставни луѓе, кои своето наследство го носат во секојдневниот живот.

Дел од ова наследство е и кулинарството, кое во последно време стана предмет на проектот „Timeless Tastes: Indulge into the flavours and ballads of Kurbin“, спроведен од Albanian Local Capacity Development Foundation (ALCDF) во рамките của програмата EU4Culture.

Целта на проектот беше едноставна, но суштинска: да го изнесе на виделина скриеното наследство на Курбини, поврзувајќи ја традицијата со вештините, заедницата и одржливиот туризам.

Во центарот на ова патување стои Dhurata Thanasi, кулинарна претприемачка и активистка за храна. Таа влезе во кујните, градините и семејните дворови, токму таму каде што се спојуваат различни генерации; баби, мајки и млади, споделувајќи рецепти, спомени и знаења пренесувани од генерација на генерација.

Проектот донесе и издавање на публикацијата на ALCDF, „Libri i Recetave të Kurbinit“, со што се вреднуваат знаењата, креативноста и овластувањето на локалните жени. EU4Culture изрази на социјалните мрежи дека ваквите иницијативи ја поврзуваат традицијата, вештините и одржливиот туризам, создавајќи простори каде што културата и заедницата се спојуваат. (26 јануари)