go to the original language article
БЕОГРАД – Министар спољних послова Немачке Јохан Вадефул изјавио је данас након састанка са министром спољних послова Србије Марком Ђурићем да су Београд и Берлин повезани и да је Србија део европске породице.
”Немачка и Србија су већ дуго међусобно блиско повезани како економски, тако и кроз бројне личне контакте. Много немачких компанија успешно послује у Србији, Немачка је најважнији трговински партнер Србије. Велики број људи пореклом из Србије нашао је свој дом у Немачкој. Ове везе имају непроцењиву вредност. Србија је део наше европске породице и треба да има могућност да учествује у заједници вредности ЕУ”, рекао је Вадефул.
Вадефул је захвалио на гостопримству и оценио да су водили занимљиве и конструктивне разговоре. Истако је да доста тога повезује Србију и државе ЕУ већ сада. “Желимо да даље проширимо те везе. Будите уверени да ће вам Немачка у томе бити блиски партнер”, нагласио је Вадефул. Указао је да обећање које је ЕУ дала државама Западног Балкана у Солуну 2002. године важи и даље и да су управо у том отвореном духу поверења разговарали о томе како могу заједно да се залажу за више сарадње и за одбрану европских вредности, слободу, демократију и владавину права.
“Појаснио сам да Србија као економски најјача држава и држава са највећим бројем становника на Западном Балкану има посебан значај. Нисмо по свим питањима имали исто мишљење, али смо се сложили о томе да постоје многе области за још ближу сарадњу. Управо у односу на снабдевање енергијом и повећање коришћења обновљивих извора енергије можемо да проширимо нашу сарадњу. Наши циљеви, између осталог, су о томе да јачамо независност од Русије. Разговарали смо и о безбедности Европе”, рекао је Вадефул.
Вадефул је указао да је Савет безбедности Уједињених нација у Њујорку усвојио резолуцију која ће омогућити спровођење плана од 20 тачака како би могле да делују мировне трупе и како би била могућа хуманитарна помоћ за становништво у Гази.
”Федерална Влада то изричито поздравља. То је добра вест и то показује да систем Уједињених нација функционише”, оценио је Вадефул.
Додао је да је Савезна Република Немачка увек била јасна да је та резолуција одлучујући кључ за мирну будућност, за мир између Израела и Палестине и да је то добар пут.
”Федерална влада је даље спремна да помаже у процесу обнове Гaze и да игра ту конструктивну улогу. Сада чекамо да Египат, који видимо у некој водећој улози, позива све актере. Ми смо спремни да идемо у Каиро да предузмемо мере за то да се ситуација у Гази смири, да се побољша живот људи и да могу започети конструктивни разговори за мирни суживот Израелаца и Палестинаца у овом региону”, рекао је Вадефул. Говорећи о Украјини, Вадефул је рекао да ту земљу чека тешка ратна зима и да треба јачати способност Украјине за одбрану. ”Помоћ Украјини није само финансијска и војна, него и политичка”, рекао је Вадефул и подсетио је да је ЕУ усвојила 19. пакет санкција против Русије.
Вадефул је након што је указао на ратна дешавања у Украјини и Гази рекао да је ЕУ обећање људима да ће живети безбедно, слободно и у благостању. ”Ово обећање обавезује, како нас као државе чланице ЕУ, тако и државе које пролазе процес приступања ЕУ. Како би се постало део овог заједничког, мирног пројекта, потребан је напредак у реформама, пре свега у области владавине права и у борби против корупције. То није једноставан процес и нема ту пречица”, рекао је Вадефул.
С тим у вези, навео је да од Владе Србије очекује да ће да унапреди потребне реформе и да је потребно да се Србија јасно изјасни за европске вредности и политике.
”Обавеза је органа и доносилаца одлука да обезбеде право на миран протест. Владање правом и поштовање, слободно окупљање и изражавање су нешто о чему се не преговара. Они су темељни стубови које носи активно цивилно друштво и слободни медији. Без тога не може да цвета демократско и слободно друштво”, рекао је Вадефул. Додао је да су Немачка и ЕУ спремне да Србији буду партнер на путу у ЕУ да би се ту остварио напредак.
”Неизбежан је дијалог и о нормализацији односа са Косовом под вођством ЕУ. Охридски споразум је обавезујући и мора да се спроведе. То важи за обе стране, како за Србију, тако и за Косово. На путу ка ЕУ је Берлински процес важан катализатор. Радује ме да да Србија активно учествује у томе. И обећавам да ће и Савезна Влада и даље у томе играти важну улогу. Сада је кључно да постигнемо конкретан напредак”, оценио је Вадефул.
Истако је да споразуми о мобилности закључени у региону Западног Балкана протеклих година морају да се спроведу и да је реч о потпуној слободи путовања, неометаном приступу високошколским установама, признавању универзитетских диплома и стварању заједничког регионалног тржишта.
“Укратко речено, реч је о конкретним олакшањима за људе који овде живе. И управо они су важни, јер ће доћи до правог приближавања само када у целом региону расте поверење. То није једноставно, али се тај напор исплати, јер наш циљ је јасан – свих шест држава Западног Балкана треба да постану део ЕУ”, поручио је Вадефул.
На питање новинара како реагује Савезна Влада Немачке на скупове као што су протести који се дешавају у Србији протеклих годину дана, Вадефул је рекао да полаже све у то да се у Србији на нивоу државе одржава дијалог у којем ће се у обзир узети сви аспекти.
“За ЕУ слобода окупљања и слобода изражавања нису нешто о чему се може преговарати. То су основни стубови нашег демократског уређења и права и од сваке земље чланице за приступање очекујемо да се то покаже на делу и да се то прихвати у том смислу да буду омогућени мирни протести, а слободним демократским изборима ће се одлучити којим ће путем Србија даље ићи. Немамо никакве сумње да ће све то бити омогућено”, рекао је Вадефул.
Додао је да ће Немачка делегација разговарати и са председницима цивилног друштва у Србији о протестима. Министар спољних послова Немачке Јохан Вадефул је у недељу започео посету Западном Балкану, а према најави Амбасаде Немачке у Србији, у Београду ће боравити још данас. У Београд је стигао у понедељак и тада се састао са председником Србије Александром Вучићем. У фокусу посете су, како се наводи у саопштењу Амбасаде Немачке у Србији, напредак и изазови у процесу проширења ЕУ, чиме Немачка потврђује своју улогу земље која блиско прати регион на његовом путу ка Европској унији, између осталог и кроз Берлински процес.(18. новембра)