en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Брисел (dpa) – Лицата кои купуваат билет за воз веројатно повеќе нема да треба да наведуваат дали сакаат да бидат ословувани со Мистер или Госпоѓа, по одлуката на Европскиот суд на правдата (ECJ) во четвртокот.

Судиите во Луксембург одлучија дека родовиот идентитет на клиентот не е неопходна информација за купувањето на билет.

Случајот произлегува од жалба во Франција, каде што организацијата Mousse, која се залага против сексуалната дискриминација, ја оспори француската железничка компанија SNCF поради нејзината пракса на задолжително собирање на информации поврзани со родот.

Организацијата тврди дека оваа пракса го прекршува Општата уредба за заштита на податоци (GDPR). Врховниот суд на ЕУ главно се согласува со овој аргумент.

Според принципот на минимизација на податоците, може да се собираат само апсолутно неопходни податоци. Меѓутоа, означувањето дали некој сака да биде ословуван како маж или жена не се смета за суштинско за спроведување на договорот.

Според мислењето на ECJ, железничката компанија може да усвои комуникација на “општ, инклузивен” јазик, со што би се минимизирало влијанието врз заштитата на податоците.

Понатаму, клиентите не беа информирани зошто се собираат овие податоци или што е интересот зад тоа, се наведува во одлуката.

Францускиот суд сега мора да одлучи за конкретниот случај, земајќи ги предвид насоките поставени од највисокиот европски суд.

Во Германија, одлуката на ECJ мора исто така да се почитува. Во германскиот оператор на железница Deutsche Bahn, веќе е можно да се избере “неутрално ословување” на онлајн порталот и апликацијата. (9 јануари)

“`