da flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Ritzau.

Судија во округот Сермесук во Гренланд во четвртокот донесе одлука дека притворот на еко-активистот Пол Вотсон ќе биде продолжен до 5 септември.

Тоа го објави Гренландската полиција во соопштение.

Притворот треба да го осигура присуството на Вотсон во врска со одлучувањето за неговото предавање на Јапонија.

Пол Вотсон ја жалеше одлуката пред Врховниот суд на Гренланд, кој сега треба да ја разгледа случајот.

73-годишниот Вотсон, кој се занимава со еко-активизам во поголемиот дел од својот живот, беше уапсен на 21 јули во Нуук од страна на Гренландската полиција, која доби помош од данската полиција за апсењето.

Апсењето се случи врз основа на меѓународна потерница од Јапонија, која го бара Вотсон да биде суден за настанот во Антарктикот во 2010 година, каде јапонските китоловци беа во процес на лов и убивање на китови.

Јапонските власти веруваат дека канадско-американскиот еко-активист ги нападнал китоловците и ги спречил да ја извршуваат својата работа.

Јапонија испрати барање до Данска за предавање на Вотсон. Министертво за правда треба да одлучи за тоа.

Вотсон е ко-основач на Гринпис, од која повеќе не е дел, и основач на организацијата Captain Paul Watson Foundation.

Јавното обвинителство, според гренландскиот медиум Sermitsiaq.AG, аргументираше на судењето дека притворот треба да биде продолжен за да има време Министерството за правда да одлучи дали Вотсон ќе биде предаден на Јапонија.

Според медиумот, адвокатите на Вотсон аргументираа дека тој воопшто не треба да биде предаден на Јапонија.

Адвокатите на Пол Вотсон најавија понапред дека ќе презентираат видео материјал кој, според нив, докажува дека нема основа за најтешкото обвинение против активистот.

Обвинението се однесува на тоа дека според јапонските власти, Вотсон нанел штета на друга личност, и тоа може да се казни со до 15 години затвор во Јапонија.

Меѓутоа, според Sermitsiaq.AG, судијата не дозволи презентирање на видеото по аргументирањата на обвинителството дека не можело да се утврди дали видеото било манипулирано.

Вотсон самиот се изјасни за невин во сите обвиненија.

“Јас сум целосно невин. Јапонија сака да се одмазди” рече тој на судењето според гренландскиот медиум.

Треба да има судење за евентуалниот продолжен притвор на Вотсон на 4 септември.