go to the original language article
“`html
Мадрид – Министерот за надворешни работи, Европска унија и соработка на Владата на Шпанија, José Manuel Albares, призна дека му се чини „загрижувачка“ жалбата за наводна измама на парламентарните избори одржани оваа сабота во Грузија и се залагал за спроведување истрага за разјаснување на ова прашање.
“Тоа е нешто многу загрижувачко што, секако, мора да се истражи многу сериозно и со остатокот од земјите на Европската унија се изјаснивме во тој правец”, изјави Албарес по наводната измама на изборите, на кои, според податоците од Централната изборна комисија, победил партијата Грузиски сон, која се смета за проруски.
Шпанскиот министер се однесуваше на соопштението на Дваесет и седумте од оваа недела во кое се бара од грузиските власти да ги разјаснат “неправилностите” пријавени од набљудувачите водени од Организацијата за безбедност и соработка во Европа (ОБСЕ).
Пораката што ја потпишуваат Високиот претставник за надворешна политика на ЕУ, Жозеп Борел, и Европската комисија потсетува дека Меѓународната мисија за изборни набљудувачи наведува дека гласањето се одвивало во “напната атмосфера”, дека е поставено прашање за тајноста на гласањето и дека постојат “процедурални неконзистентности”.
Покрај тоа, се наведува дека имало “информации за притисоци врз гласачите, особено врз работниците во јавниот сектор” и дека биле регистрирани повторени измени на изборното законодавство.
Претседателката на Грузија, Саломе Зурабишвили, оваа недели ја обвини “целосната измама” и ги одби официјалните резултати кои и даваат победа на владејачката партија Грузиски сон. Опколена со лидерите на опозициските партии, претседателката утврди дека земјата била „жртва на специјална операција од Русија“.
Така е, Албарес подвлече дека не станува збор за “било какво гласање” и призна дека е „загрижувачки“ што можеби имало „интервенција“ на избори на кои Грузијците морале да одлучат за својата иднина, откако Европјаните веќе согласија дека „судбината“ на Грузија е во ЕУ откако ќе ги имплементира потребните реформи.
“Ние секогаш ќе бидеме на страната на оние во Грузија кои сакаат да бидат дел од европското семејство”, заклучи тој. (28 октомври)
“`