bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

“`html

ЛУКСЕМБУРГ/СТРАЗБУР – Унгарското претседателство на Советот на ЕУ ќе го постави прашањето за отстранување на проверките на шенгенските копнени граници на Бугарија и Романија на дневниот ред на министрите за внатрешни работи на Европа (за состанокот на 12 декември). Ова го изјави унгарскиот министер за внатрешни работи Шандор Пинтер на прес-конференција по состанокот со неговите колеги во Луксембург. Се надевам на позитивна одлука, додаде тој.

На прес-конференција во Европскиот парламент во Стразбур унгарскиот премиер Виктор Орбан оваа недела изјави дека Австрија останува единствената која досега има резерви кон таква одлука. Во крајот на 2023 година Австрија не ја поддржа целосната откажување на шенгенските проверки за Бугарија и Романија.

Не правам прогнози и не давам ветувања, но верувам дека предстои голем чекор напред, рече министерот Пинтер на прес-конференцијата по состанокот во Луксембург.

Бугарија и Романија целосно го применуваат шенгенското законодавство, изјави и европскиот комесар за внатрешни работи Илва Јохансон. Останува да се донесе одлука за копнените граници. Двете земји се во Шенген, очекувам следната одлука на Советот на ЕУ многу скоро, рече таа. Сум во контакт со Австрија и затоа сум многу оптимистична, рече Јохансон, која повтори надежта дека одлуката ќе биде донесена до крајот на мандатот (декември).

Бугарија и Романија одлично го применуваат шенгенското законодавство, ги исполнуваат сите услови и уште повеќе. Многу добра работа е завршена, рече во заклучокот Јохансон. Доби заклучна сериозна поддршка за полноправното членство во Шенген, рече привремениот министер за внатрешни работи Атанас Илков пред бугарски новинари во Луксембург.

Според неговите зборови, на состанокот на Советот на ЕУ беше дадена висока оценка за заедничките активности помеѓу Бугарија и Романија и за добрата билатерална соработка. Илков изјави дека разговарал со австрискиот колега, но засега нема категорична позиција од Виена. Не можам да кажам каква ќе биде таа во следните денови, додаде министерот.

Нема барање кон нас, кое не сме го исполниле, изјави Илков во одговор на прашање на БТА. Го исполнивме повеќе од она што се бара од нас како зголемување на капацитетот на Граничната полиција со целата техничка опрема, со сите мерки за спречување на организираните криминални групи за незаконско трговија, со добра соработка со Романија, Австрија и други европски земји, со стратешката соработка со Турција, што е многу важен елемент од нашата активност, изјави Илков.

Според податоци од истражувањето на „Евробарометар“, претставени претходно овие недели од Европската комисија, големината на Бугарите сметаат дека Шенген е меѓу главните достигнувања на ЕУ – за 76% од бугарските учесници во истражувањето Шенген прво овозможува комуникација со луѓе од други култури; 74% сметаат дека просторот без гранични проверки е од корист за бизнисот. Над 60% од бугарските учесници во истражувањето велат дека Шенген ја подобрува безбедноста, а над 50% се на мислење дека во следните години треба да се вложат повеќе напори за чување на надворешните граници на ЕУ. (9-10 октомври)

“`