fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

“`html

Брисел – „Претседателката добро се опоравува, таа е дома во Хановер“, изјави портпаролката на Комисијата, Паула Пинхо. Таа треба да продолжи со своите „состанувања (…) до крајот на неделата“ пред планираните патувања следната недела, додаде таа.

Урсула фон дер Лејен, меѓу другото, треба да учествува на Светскиот економски форум во Давос, организиран во Швајцарија од 20 до 24 јануари, и ќе оди во Европскиот парламент во Стразбур за време на пленарната седница предвидена од 20 до 23 јануари.

Патувањето на Европската комисија во Полска, кое беше одложено поради „тешката пневмонија“ на г-ѓа фон дер Лејен, ќе се одржи на 6 и 7 февруари. Полска од почетокот на јануари ја презема ротационата претседателротирачкото претседателствување на Советот на Европската унија, за шест месеци.

Уште во оздравување, Урсула фон дер Лејен нема да претседава на состанокот на колегиумот на европските комесари во среда. Заменичката претседателка Тереза Рибера ќе се погрижи за тоа.

Комисијата потврди во петок дека нејзината германска претседателка штотуку се вратила дома по недела дена хоспитализација.

Комисијата никогаш не го спомнала оваа хоспитализација претходно и уверуваше дека Урсула фон дер Лејен продолжува „да ги исполнува своите функции“ на далечина, „во редовен и секојдневен контакт со нејзиниот тим“. (13 јануари 2025)

Претседателката на Европската комисија, Урсула фон дер Лејен, стигнува за семејната фотографија по состанокот во седиштето на ЕУ во Брисел на 19 декември 2024 година. (Фото: НИКОЛАС ТУКАТ / AFP)

“`