it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Будимпешта (АНСА) – Претседателката на Европската централна банка Кристин Лагард ги отфрли „политичките притисоци“ што пристигнаа во навечерието на Еврогрупата од Италија во врска со висината и брзината на намалувањето на каматните стапки, цврсто бранејќи ја независноста на централната институција. Сепак, министерот за надворешни работи Антонио Тајани инсистираше: „Не сакам да влијаам“ врз изборите на ЕЦБ, но „барам право да ги коментирам“.

Централната банка, додаде тој, „не може да биде само чувар на инфлацијата, туку мора да се трансформира во вистинска централна банка способна да управува со парите за да ја поддржи реалната економија, која е таа што го создава вработувањето“. Покрај малку „храброст“ на која се пожали Тајани, министерот за претпријатија и Made in Italy Адолфо Урсо ја критикуваше Франкфурт бидејќи „разочарал очекувања“.

„Европската централна банка е независна институција“, врати Лагард. „Тоа е јасно наведено во договорите дека не сме подложни на политички притисоци од каков било тип, така што било да станува збор за пофалби или критики, се обидуваме целосно да се држиме настрана и навистина работиме врз основа на мандатот кој е стабилноста на цените и врз основа на податоците што ги добиваме“.

Одлучуваме „врз основа на изгледите за инфлација“, додаде таа. „Достигнавме врв од 10,6% инфлација на 22 октомври, до 2,2% инфлација. Има хетерогеност меѓу земјите. Мислам дека е малку пониска во Италија, но тоа е дефинитивно добар чекор кон нашата цел и решени сме да го постигнеме во кратки временски периоди“, рече Французинката (13 септември).