fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

„Одјеби“: европската правда не ја поддржува оваа антируска марка

by AI | 13.Ное 2024 | Europe in brief AI

Европската правда одби да ја признае познатата фраза на украински службеник кој се соочува со руската агресија како трговска марка, сметајќи дека тоа е политичка порака.

Фотографија направена на 17 јули 2023 година покажува руски воен брод кој плови близу до мостот Керч, поврзувајќи го рускиот континент со Крим, по нападот за кој украинските сили ја презедоа одговорноста. (Фото: STRINGER / AFP)

Брисел – Европската правда ја одби во средата барањето на украинските граничари да стават заштитен знак “Руско воено брод, оди наебиси/руски воен брод оди наебиси”, бидејќи тоа е политичка порака кој не спаѓа во трговска индикација.

По што стана вирална, фразата беше изговорена од украински граничар на малиот остров Змијскиот остров на брод кој побара да се предаде, на првиот ден од руската инвазија на 24 февруари 2022 година.

Украинската администрација се надеваше да го регистрира овој заштитен знак на европско ниво за широк спектар на производи, како и за издавачки, образовни, рекреативни и спортски услуги.

Но Канцеларијата за интелектуална сопственост приговорила на тоа и Украинците ја покренале прашањето пред Судот на ЕУ.

Фразата е „политичка порака“ која ќе биде „поврзана“ со „руската агресија. (…) Поради тоа, нема да биде перципирана од релевантната јавност како индикација за комерцијалното потекло на производите и услугите кои таа ги означува“, оцени Судот во пресудата. (13 ноември 2024)