go to the original language article
“`html
Брисел/Братислава – Приближно 100 Словаци и Чеси се собраа во недела вечер во бриселскиот парк Леополд покрај Клупата на Вацлав Хавел, заедно со амбасадорката на Чешка во ЕУ Едита Хрда и амбасадорот на Словачка во ЕУ Јурај Ночиар, да се сетат на 35-годишнината од Нежната револуција и нејзината порака за денес. Известува известувачот на TASR.
Клупата на Вацлав Хавел беше свечено откриена во октомври 2021 година и веќе три години е место на различни културни и општествени настани.
Чешката амбасадорка во ЕУ по слушањето на државните химни на ЧР и СР потсети дека Чесите и Словаците – исто како лани – дојдоа на ова место да се сетат на настаните од пред 35 години, исто така оценувајќи дека дојдоа со своите деца, на кои можат да им пренесат порака за Нежната револуција.
“За мене лично, овој еден од најважните државни празници,” рече таа и тоа го оправда со тоа што беше важен преврт во животот на општеството, кое за 35 години добро свесно е што овој ден значи “за нашата историја, сегашност, но и за иднината”. Таа исто така истакна дека е важно да се пренесе порака за Вацлав Хавел.
“Ние, кои го познаваме и работевме со него, знаеме дека неговите размисли беа длабоки и стоеја на јасни и едноставни принципи. Можеби денес би бил изненаден што од нашето општество исчезна меѓусебната толеранција и дискусијата,” рече Хрда.
Ночиар во своето обраќање ја нарече Нежната револуција за најклучен момент во нововременската историја на Словаците и Чесите, и потсети дека 17. ноември не дојде како “молња од синото небо”, бидејќи веќе во 1988 му претходеше свеќената демонстрација и студентскиот марш од 16. ноември во Братислава.
“Без ноември тешко би можеле да си замислиме дека Чешка и Словачка би биле дел од ЕУ и дел од западниот демократски свет,” рече. И тој го спомена Хавел, без чиј начин на неконфронтациско размислување, дејствување и организирање на граѓанското општество револуционерните промени од 1989 година несомнено би биле помалку “кадифени”.
Ова е според него голема порака за денешното општество, бидејќи гледаме како се поларизираат не само политичките сили, туку во основа целото општество, и тоа не само во нашите земји, туку во цела Европа и во светот.
“Да бидеме среќни што Чесите и Словаците повторно се собраа во Европската унија, како што пред тоа бевме во една заедничка држава. Но, мораме да продолжиме да внимаваме, за да пораката на 17 ноември не само што трае, но и да ја продолжиме да ја негуваме,” рече на крајот Ночиар. (17-ноември).
“Без ноември тешко би можеле да си замислиме дека Чешка и Словачка би биле дел од ЕУ и дел од западниот демократски свет”: Јурај Ночиар
“`